据报道,Janner勋爵因CPS和警察失败而逃过了起诉

19
05月

一份发现,由于检察官和警察的失误,格雷维尔·詹纳三次没有因严重性侵犯男孩而被起诉。

和莱斯特郡警察一直受到退休法官理查德·亨利克斯的严厉批评,因为1991年,2002年和2007年对同伴的调查处理不当。詹纳勋爵上个月在等待审判事实时去世。

有关前莱斯特西工党议员以及官员和警察错误的证据详情已在报告中首次公布。

该报告有时令人痛苦地详细说明了儿童之家的前居民多次向当权官员提出虐待要求,但他们的主张没有采取行动。

Janner在1991年至2007年期间接受了三次警方调查.CPS判决由于两次调查而没有足够的证据向Janner收取费用,而警方在第三次调查中没有向检察官提交文件。

格雷维尔·詹纳勋爵(Lord Greville Janner)出现在伦敦威斯敏斯特裁判法院(Westminster Magistrates'Tourt)后来到一所房子
格雷维尔·詹纳勋爵(Lord Greville Janner)出现在伦敦威斯敏斯特裁判法院(Westminster Magistrates'Tourt)后来到一所房子 照片:Neil Hall / Reuters

报告发现:

1991年不对Janner指控的决定是错误的,因为有足够的证据证明他对猥亵侵犯和肛交犯罪的定罪提供了现实的前景。 此外,警察调查不充分,在警方进一步调查之前,CPS不应作出任何指控决定。

2002年,警方没有向CPS提供针对Janner的指控,因此不可能提起诉讼。 这值得IPCC调查。

有足够的证据证明Janner在2007年因猥亵侵犯和肛交而被起诉。 他应该被逮捕和采访,并搜查他的家。

Henriques建议政府应该再次考虑收费决策的时间限制,在提交严重案件时建立一个新系统,并建立一个中央案例日志,这样文件就不会丢失。

这位退休的法官发现1991年莱斯特郡警方的调查未能涵盖基本步骤,例如检查一名14岁男孩是否与Janner共用酒店房间的详细信息,以及仅在儿童家中进行“非常有限”的查询他住的地方。

这些指控与1975年的情况有关,据称,在当时的国会议员表演魔术之后,来自儿童之家的小男孩遇到了詹纳。

被指控的受害者,称为投诉人一,表示他很快被Janner成为朋友并受到性虐待和反复强奸。 据称,申诉人与同伴的家人一起举行了一场婚礼,并且在2014年仅仅二十年之后,随后的警方调查发现,在此次活动中有投诉人的电影。

根据该报告,检察机关讨论了就歪曲司法程序的指控逮捕和面谈申诉人的可能性。

2000年4月,莱斯特的警察正在调查儿童家中的虐待事件,第二名被指控的受害者出现了。 他被称为投诉人二,他向警方发表声明,声称他曾遭到Janner的严重性虐待。 没有在2002年提交的文件中将索赔转交给CPS,并且没有采取进一步行动。

该报告称,在这个阶段,Janner应该面临两项肛交罪,一项猥亵罪和一项严重猥亵罪的起诉,以及1991年的索赔。

2007年,CPS的一名审查律师在1991年和2002年也提出了建议,他说,第三名涉嫌受害者的可信度问题再次意味着同伴不能被起诉。

提交的警方档案和作出的指控决定之间有八个月的延迟。 投诉人三声称Janner在27年前曾在一个儿童之家虐待他。 他声称在经过一次涉及另外两名男子的虐待之后,Janner拍了拍一名恋童癖者并说:“干得好,你把他弄得很好。”

患有痴呆症的Janner 。 他曾担任莱斯特西部的议员27年,并在1997年大选中退位。 他的家人坚称他无辜无辜。

公诉机构负责人艾莉森·桑德斯说:“真诚地感到遗憾的是,有三次机会在陪审团面前对詹纳勋爵的指控没有被采取。”

在2013年另一次调查后,该同伴最终被指控涉及9名男子和男童的22项罪行。

受害者的律师对该报告表示欢迎,但表示这将增加受害者对被掩盖事件的信心。

代表11名据称受害者的彼得·加斯登说,该报告为针对詹纳庄园的民事案件开辟了道路。 “当一个公共机构按照报告中描述的方式行事时,很难指责受害者不采取行动,”他说。

Slater和Gordon的专业滥用律师Liz Dux代表八名,他说,需要试图让个别检察官和警察责任。

她说:“艾莉森·桑德斯对失败的'真诚的遗憾'的表达将毫无安慰,除非其后是适当的问责制。” “至关重要的是那些做出导致Janner逃避正义的决定的人被要求解释他们的推理。”